La Jolla kommer af alder

Drikkevarer

Den luksuriøst rustikke lodge ved Torrey Pines er overraskende privat og fredelig for sin størrelse.
Find flere destinationer i vores Rejse afsnit

Samuel og Daniel Sizer havde en idé, og selv i 1869 var Californien et sted, der kunne lide ideer, store eller små, fantastiske eller langtidsholdte. Sizer-brødrene havde en grand for La Jolla, en solrig krøllet jord, der læner sig som et øre ind i Stillehavet i det nordvestlige hjørne af San Diego County. De besluttede at dyrke druer.

Ved at betale $ 200 for 160 hektar og plante 5.000 vinstokke blev Sizers byen '> Men nogle drømme går bare ikke i opfyldelse, og både Sizers og deres vinmarker er længe væk. La Jollas skæbne ville være først som en charmerende strandkoloni, der blomstrede ud i et af det sydlige Californiens mest eksklusive samfund, og for nylig som en destination for rejsende, der søger luksus, samt den bedste mad og vin til alt sand og solskin .

På mange måder er La jolla blevet til San Diego, hvad Marthas Vineyard er for Boston. En lille fold af bjerge adskiller den fra attraktioner i centrum 12 miles mod syd. Med en befolkning på 40.000 har La Jolla tidvis travlt med turister, men i mindre skala end San Diego. Atmosfæren er afslappet, men klædekoden er mere Ralph Lauren end Hang Ten. Og ligesom Marthas Vineyard har dens naturlige skønhed tiltrukket rigdom og gentrifikation.

Lokalbefolkningen og seværdighederne træder fortovene i centrum af landsbyen, der er befolket med fortovscaféer, kunstgallerier og eksklusive butikker (og kun en håndfuld postkort- og T-shirtbutikker).

Vejret er nøglen til La Jolla, et navn afledt af det spanske udtryk la joya, der betyder 'juvelen'. Hovedsæsonen kommer om sommeren, når temperaturer sjældent stiger over 80 grader Fahrenheit eller falder under 65 grader Fahrenheit, men byens store appel er dens tempererede klima året rundt. Selv i januar når dagtimerne næsten 70 grader Fahrenheit, hvilket gør La Jolla vintre til ideelle besøgstider. 'Det er ikke så travlt i januar, og solnedgangen er smuk,' siger Pat Dahlburg, en lokal historiker og 40-årig beboer. (Lokale restauratører og hotelgæster rapporterer, at faldbrande i nærheden kun mørkede La Jolla-himlen.)

Solnedgange er ikke den eneste gang besøgende kigger over Stillehavet. Fordi byen løber ned fra toppen af ​​Soledad-bjerget og vestpå på den buede halvø, er havet en konstant kulisse, når du kigger mod vest.

Hjertet af landsbyen er Scripps Park ved La Jolla-bugten, hvor spindelige palmer og klippefyldte klipper møder Stillehavet. Langs kysten i nærheden af ​​bugten er der rigelig plads til vandreture og picnic, og der er en række beskyttede strande med roligt blåt vand, der er egnet til svømning og snorkling.

Der har ikke været mangel på avancerede restauranter i La Jolla gennem årene, men indtil for nylig var udsigterne vigtigere end maden eller vinlisten.

'I årevis var San Diego og La Jolla sådanne kød- og kartoffelbyer,' siger Chuck Samuelson, 49, kok og ejer af restauranten Cuvee. 'Fødevarescenen er netop blevet forbedret utroligt.'

Gary Parker er enig og sætter pris på den nye konkurrence. Han er ejeren af ​​WineSellar & Brasserie, en toprestaurant, der blev grundlagt i 1988, hvilket var ret tidligt for området. 'Hvis du går 25 år tilbage, var der bare ikke noget her,' siger Parker. 'Nu har du nogle gode spisemuligheder.'

I løbet af de sidste par år er der åbnet en ny bølge af intime spisestuer i La Jolla, restauranter som Cuvee, Tapenade, Fresh og Nine-Ten, som hver serverer en blanding af fransk og californisk køkken og har fået Wine Spectator Award of Excellence. -vindende vinlister.

Som svar har nogle af La Jollas etablerede spillere styrket kvaliteten. George's at the Cove har for eksempel altid været kendt for sit valg af udsigt over Stillehavet, men det var først, før kok Trey Foshee ankom for et par år siden, at maden begyndte at konkurrere med landskabet.

En af de bedste og seneste tilføjelser er A.R. Valentien, den fine restaurant på den nye Lodge i Torrey Pines. Kokken Jeff Jacksons køkken matcher selve lodgen - begge er luksuriøse og dristigt strukturerede.

La Jolla er en by, der kan lide vin. Vinbutikker er rigelige, og 13 lokale restauranter holder Wine Spectator-vinpriser, herunder en Grand Award for WineSellar & Brasserie og tre klassificeringer af Best of Award of Excellence: Donovan's, Sky Room på La Valencia Hotel og Top of the Cove.

Californiske vine dominerer de fleste af listerne - Award of Excellence-vindende liste på A.R. Valentien er udelukkende californisk - men de bedste prisvindere bærer beundringsværdige valg af franske, italienske og andre gamle verdensvine samt biblioteksvine.

To af de mere spændende lister findes på to helt forskellige steder - Cuvee og WineSellar & Brasserie - restauranter uden for de sædvanlige turiststier og populære hos vinelskende lokalbefolkningen. Begge har tilknyttede butikker og giver kunderne mulighed for at købe vin og få den serveret med middag til en beskeden korkage. For Parker var denne prisformel et logisk valg hos WineSellar & Brasserie. 'Kunder bestilte vin til middag og blev derefter gale, da de så det til en lavere pris nedenunder i butikken,' siger Parker. 'Nu sælger jeg mere vin, og jeg ved, at jeg har mange glade kunder.'

Menuen og atmosfæren på WineSellar & Brasserie er lidt mere formel, og den har et omfattende udvalg af nye årgange og ældre samleobjekter fra hele verden. Cuvee er på den anden side mere afslappet med en eklektisk vinliste, der er en blanding af for det meste nye vine fra Californien.

Sammen med det øgede antal fine restauranter er der kommet et forbedret udvalg af fornemme overnatningssteder, engang meget begrænset.

Det historiske La Valencia Hotel har været det traditionelle valg siden slutningen af ​​1920'erne og trak en elitemængde, der omfattede Groucho Marx og Gregory Peck, for nyere besøgende har inkluderet Madonna, Martha Stewart og Rush Limbaugh. Middelhavsstil 'Pink Lady' har udsigt over bugten og tilføjede for nylig en fløj af luksusvillaer med havudsigt.

En ny tilføjelse er Hotel Parisi, lige overfor La Valencia, men miles væk i stil. Det er et boutiquehotel med en elegant moderne indretning, der er rettet mod en mere ungdommelig tilskuer.

Men hvis det virkelig er en luksusferie, du søger, er Lodge at Torrey Pines La Jollas bedste mulighed. Beliggende nord for landsbyen, væk fra de til tider overfyldte gader, er dette nye feriested en smuk hyldest til California Craftsman-stil, der blev populær af Charles og Henry Greene i begyndelsen af ​​1900'erne og en nær pårørende til Frank Lloyd Wrights arbejde.

At bo på lodgen giver også let adgang til et af La Jollas foretrukne tidsfordriv: golf. Der er en række fremragende baner i San Diego-området, men lodgen støder op til Torrey Pines Golf Course, som vil være hjemsted for US Open 2008. (Tiger Woods 'yndlingssuite på lodgen åbner ud mod den 18. green.)

Der er også masser af alternativer til golf, shopping, spisning og dovne på stranden. Torrey Pines State Preserve er et blæst af grønt, der er populært blandt vandrere. Ikke at gå glip af er Birch Aquarium ved Scripps Institution of Oceanography, der ligger højt på en kystnær bluff med udsigt over havet.

Kunsten er også afgørende for samfundet. Mest bemærkelsesværdige er Museum of Contemporary Art San Diego og La Jolla Playhouse, som begge har nationalt omdømme.

Selvom San Diego er i museets navn (og der er en anden placering i centrum af San Diego), er Museum of Contemporary Art hjemmelavet La Jolla. Besøgende, der gennemsøger samlingen, kan også stoppe for at se surfere og søløver i vandet i nærheden. La Jolla Playhouse, der betragtes som et topregionalteater, har gennem årene sendt flere shows til Broadway, herunder Big River, The Who's Tommy og A Walk in the Woods.

San Diego, som har en række fine restauranter, er kun en kort køretur væk. En dagstur derhen kan omfatte attraktioner som San Diego Zoo, SeaWorld, The Gaslamp Quarter og Coronado.

Det er interessant, hvordan tiden ændrer ting. I gamle dage var det La Jolla, der var dagsturen. 'Folk ville komme fra San Diego på strande,' siger Dahlburg om La Jollas første turisme-boom i slutningen af ​​1800'erne. ”Turen ville tage hele dagen. De ville alle komme til bugten. '

I dag er det ikke kun solen og sandet, der frister besøgende til La Jolla med vin-kyndige restauranter og pæne hoteller. Det er en destination, der er mere end en dagstur værd. Men hvis historien har lært os noget, så forvent ikke at finde vinmarker.

Hvis du går

Alle hoteller og restauranter accepterer American Express, MasterCard og Visa, medmindre andet er angivet.

Hvor skal jeg bo?

Valencia Hotel
1132 Prospect St.
Telefon (858) 454-0771 (800) 451-0772
Internet side www.lavalencia.com
Værelser 99
Suiter 17
Priser Priser $ 275- $ 3.500
La Valencia tilbyder den klassiske La Jolla-oplevelse. Den lyserøde dame er populær siden højtidene for Charlie Chaplin og Greta Garbo, og ligger i hjertet af landsbyen med udsigt over bugten. Det har alle fornøjelser og begrænsninger ved et historisk hotel: Middelhavsindretningen er charmerende og yndefuld, men mange af værelserne er små, og anlægget afslører undertiden sin alder. En nylig tilføjelse på 10 millioner dollars bragte en ny swimmingpool og 15 overdådige suiter med havudsigt, som er rummelige lejligheder med afsondrede terrasser, plantage skodder, overdimensionerede bade, gaspejse og endda privat butlerservice.

Lodge på Torrey Pines
11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 453-4420 (800) 656-0087
Internet side www.lodgetorreypines.com
Værelser 172
Suiter 7
Priser $ 325- $ 4.200
Luksuriøst rustik er den bedste måde at beskrive denne lodge på, som ligger på det forblæste højland nogle få kilometer nord for den travle landsby La Jolla. Dette nye hotel er smukt udført i California Craftsman-stil og er et paradis, overraskende privat og fredeligt for sin størrelse. Der er en undervurderet overdådighed over boligen, og selv standardværelserne er store og møbleret med overfyldte stole og senge, der tilskynder til at krølle sig op. De, der vover sig fra deres værelse, kan forynge sig i kurbadet eller slappe af i cabana ved poolen. En hovedattraktion er Torrey Pines Golf Course, en af ​​det sydlige Californiens mest attraktive baner og hjemsted for US Open i 2008.

Hotel Parisi
1111 Prospect St.
Telefon (858) 454-1511 (877) 472-7474
Internet side www.hotelparisi.com
Suiter tyve
Priser $ 275 - $ 495
Dette intime hotel bringer hip urban elegance til landsbyen. Blanding af Middelhavs og asiatiske påvirkninger og efter principperne for feng shui er designet moderne, men alligevel beroligende unfussy. Suiterne er centreret omkring en denlike lobby på anden sal, der giver Parisi atmosfæren i en privat klub. Værelserne har lofter på 10 fod og udsigt over landsbyen og Stillehavet ved højt vindue. Hotel Parisi mangler en pool, men gæsterne har adgang til et nærliggende anlæg.

Hvor skal man spise

A.R. Valentien
Lodge på Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 777-6635
Åben Morgenmad, frokost og middag, dagligt
Koste Indgang $ 27- $ 45
Award of Excellence
Her er en restaurant, der får alt rigtigt, så længe du er parat til kun at drikke vin fra Californien. Der er en grund til den hjemstatlige dedikerede vinkort - restauranten ligger i den eksklusive Lodge i Torrey Pines, som stræber efter et Californisk tema, især i dets arkitektur. Ikke at vinelskere bliver efterladt, fordi vinlisten er en vinder med et klogt udvalg af klassikere og indflydelsesrige opstart. Menuen er, som man kunne forvente, californisk køkken, og retter som brændte kammuslinger med dagbåd med sprød polenta og sød majskompot har en tiltalende evne til arkadisk overflod.

Cuvee
5656 La Jolla Blvd.
Telefon (858) 551-4090
Åben Middag tirsdag til søndag
Koste Indgang $ 15- $ 23
Award of Excellence
Tag et kig på menuen, og du ved, hvorfor Cuvee er populær blandt vinsmagere. Ikke alene gør det parring af vin og mad let, men prisen er bestemt rigtig. Hver skål har en foreslået vin tilgængelig i glasset (mere end 30 vine tilbydes på den måde), og priserne afspejler betydeligt mindre end den sædvanlige markering. Vinkortet er kort på samleobjekter og biblioteksvine og længe på madvenlighed. Cuvee er godt væk fra turiststien og ligger i et elegant funky sommerhus. Maden er en trøstende tilgang til det californiske køkken med langstegt kød såsom rødvin-braised oksekødsretter samt grillet tun og laks.

Donovans
4340 La Jolla Village Drive
Telefon (858) 450-6666
Åben Middag, mandag til lørdag
Koste Indgange Indgange $ 25- $ 42
Bedste af Award of Excellence
Det er muligt at få en god bøf i landet edamame og koffeinfri espresso, og Donovans er udstilling A. Dette er et bøfhus i klassisk forstand med masser af mørkt, poleret træ, polstrede boder og en generelt clubby-atmosfære. Menuen indeholder de sædvanlige nedskæringer og tilbehør, og vinkortet har masser af gode gamle Bordeaux og Cabernet. Sørg for at blive hængende i baren før middag eller efter - det er også en klassiker, og der er endda en separat friluftslounge til cigarrygere.

George er ved Cove
1250 Prospect St.
Telefon (858) 454-4244
Åben Frokost og middag, dagligt
Koste Indgang $ 25- $ 46
Award of Excellence
Der er to påklædningskoder hos Georges holder det afslappet og spiser ude på terrassen, eller har en mere formel oplevelse i den største spisestue, et attraktivt rum med asiatiske accenter. Begge værelser har en af ​​de bedste restaurantudsigter i San Diego-området, og takket være kok Trey Foshee konkurrerer maden i spisestuen nu landskabet. Køkkenet er californisk med retter som karry-duftende ristet lammelår, og vinkortet, der er en Award of Excellence-vinder, fokuserer på Californien og tilbyder en håndfuld vine fra andre steder i verden.

Toppen af ​​bugten
1216 Prospect St.
Telefon (858) 454-7779
Åben Frokost og middag, dagligt
Koste Indgang $ 24- $ 45
Bedste af Award of Excellence
En favoritdestination for turister, der ønsker en romantisk solnedgang, har Top of the Cove været en La Jolla-tradition i et halvt århundrede. Atmosfæren minder om en New England herreklub med mørkt træbeklædning og lave lofter. Mens maden er langt fra banebrydende, er vægten af ​​vildtlevende vildt og andre ekstravaganser såsom melasse-brændt elg tilfredsstillende. Vinkortet har et beundringsværdigt udvalg af samleobjekter fra hele kloden, og den smokingbeklædte service er noget af det bedste i landsbyen.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., Suite 115
Telefon (858) 450-9557
Åben Frokost, torsdag til lørdag middag, tirsdag til lørdag
Koste Forretter $ 28- $ 38
Grand Award
Indehaver af den eneste Grand Award i San Diego-området, Brasserie sætter standarden for mad og vin i regionen. Det ligger i et kontorkompleks lige uden for La Jolla, men denne restaurant og vinbutik skal være en destination for enhver vinelsker, der besøger området. Gæster kommer ind gennem vinbutikken og kan købe en flaske til at tage ovenpå til Brasserie, hvor der tilføjes en beskeden 20 procent korkage. Indretningen har en elegant retro-moderne stemning, og menuen er moderne fransk-californisk køkken. Retter som provencalske urteskorpede lamstativ tilbyder lige nok eventyr til at holde aftenen interessant.