Kære Dr. Vinny,
Kan du hjælpe mig med at oversætte 'enoteca' til engelsk? Kan dette italienske ord sammenlignes med den engelske 'vinbutik'?
—Debra, Italien
Kære Debra,
Ja det er. vinbutik kan oversættes som 'vinbibliotek', men i Italien såvel som USA bruges ordet oftere til at beskrive en vinbutik eller vinbar end en privat vinkælder.
—Dr. Vinny