Opdateret 25. august kl. 12:00
Et jordskælv med en styrke på 6,1 rystede Napa Valley og Sonoma County vågen tidligt søndag morgen den 24. august og skadede mindst 200 mennesker og påførte betydelig skade på Napa centrum og nærliggende vingårde.
hvilke af de følgende druesorter anvendes ikke i røde bordeauxblandinger?
Jordskælvet ramte klokken 03.20 stillehavstid ca. seks miles sydvest for byen Napa, ifølge United States Geological Survey (USGS). Det var det stærkeste jordskælv, der ramte San Francisco Bay Area siden jordskælvet i Loma Prieta i 1989, der registrerede 6,9.
Det var vanskeligt at vurdere skader søndag morgen, fordi dele af Napa og Sonoma amter var uden strøm. Potentielle gaslækager og vandbrud forstærkede problemet. Sektioner i Napa centrum blev snoet af og lukket for trafik. Seks mobilhuse i Napa blev ødelagt af brand efter en gaslækage. Uden vand i vandhaner improviserede brandmændene for at indeholde og slukke branden.
Gouverneur Jerry Brown erklærede undtagelsestilstand for Californien og sagde, at statens ressourcer ville blive sendt til de områder, der blev hårdest ramt af katastrofen, herunder amterne Napa, Solano og Sonoma. På en pressekonference sagde kongresmedlem Mike Thompson, der repræsenterer området, 'Rapporterne kommer stadig ind, og det er dårligt, uanset hvordan du beregner det, men det kunne have været en hel del værre.'
Flere historiske bygninger i centrum af Napa blev alvorligt beskadiget, herunder posthus og amtsrethus plus Alexandria-bygningen, bygget i 1910 og hjemsted for mange virksomheder som Carpe Diem Wine Bar. Stenfacaden på Pfeiffer-bygningen, bygget i 1875 og hjemsted for Vintners kollektive smagsrum, blev stærkt beskadiget.
Fotos af ødelagte vinflasker og vinfade, der stammer fra deres stativer, spredes hurtigt gennem sociale medier. ”Jeg har været på vingården siden kl. 04:30,” sagde David Duncan, præsident for Silver Oak Cellars i Oakville. 'Jeg ryddede først op i mit hus.'
Silver Oak mistede hundredvis af flasker fra en sjælden samling af enkelt-vingård Cabernet Sauvignon, og tre tønder vin blev beskadiget. ”Heldigvis sprængte tønderne ikke, så vi kunne redde det meste af vinen,” sagde Duncan. ”Flaskesamlingen er bogstaveligt talt uvurderlig. Jeg ryddede det op selv med en skovl. ”
Ved Sonomas Sebastiani Vineyards and Winery beskadigede jordskælvet 14 tanke med røde og hvide vine. Hver tank på vingården rummer 30.000 til 70.000 gallon. Noget vin sprøjtes ud gennem lækagerne. Vinproducent Mark Lyons fortalte Vin tilskuer disse var ældre tanke, der blev brugt til kunder, der opbevarer vin der. 'Vi pumper aktivt vinene ud af disse tanke,' sagde han. 'Vores nyere tanke lækkede ikke. Ingen Sebastiani-vin gik tabt. '
Ved Robert Biale Vineyards syd for Yountville gik ti tønder Zinfandel og Sangiovese tabt, da en række reoler kollapsede. ”Gudskelov var der ingen kældergutter, der arbejdede - kl. 03.20 er et godt tidspunkt for et jordskælv i vinlandet,” sagde vingårdspartner Dave Pramuk.
To 10.000 gallon tanke på Hess Collection blev beskadiget, ifølge James Caudill, direktør for reklame og gæstfrihed. Den ene lækkede vin, mens den anden krøllede og briste. Næsten 15.000 tilfælde af Cabernet Sauvignon 2013 spildte på gulvet og oversvømmede en gårdhave. Tom Montgomery, en vinproducent hos B.R. Cohn i Glen Ellen fortalte Associated Press, at hans vingård mistede ”så meget som 50 procent” af sin vin.
Da høsten først for nylig var startet, syntes aldring af vine fra tidligere årgange at være mest i fare. Carole Meredith fra Lagier Meredith snappede og sendte et foto af snesevis af beskadigede tønder, der strøede gulvet på et lokalt tøndeopbevaringsanlæg, Napa Barrel Care. De fleste af de hundreder af faldne tønder syntes intakte. Ifølge de lokale rapporter blev den historiske Trefethen Family Vineyards-bygning også beskadiget.
skal der serveres vin kølet
Napa-restauranterne led for det meste knuste vinduer og glasvarer, og også noget vinbeholdning blev beskadiget. Personalet brugte meget af søndag og mandag på at rydde op. Vin tilskuer vil fortsætte med at levere rapporter, når skaden vurderes.
Med rapportering af MaryAnn Worobiec og Augustus Weed.
 Tønder ramlede fra deres stativer ved Robert Biale Vineyards. |
 Et par tønder knuste og spildte noget af deres dyrebare indhold. |